معادلة شهادة الصيدلة في كندا

معادلة شهادة الصيدلة في كندا 2015

 نتحدث اليوم عن معادلة شهادة الصيدلة في كندا والخطوات اللازمة لممارسة مهنة الصيدلة في كندا.

The Pharmacy Examining Board of Canada

The Pharmacy Examining Board of Canada

المصدر الرئيسي للمعلومات تجده في الموقع الرسمي لمعادلة الشهادة في كندا The Pharmacy Examining Board of Canada أو مايعرف إختصاراً بالـPEBC
The Pharmacy Examining Board of Canada
انقر على الرابط السابق للإنتقال إلى الموقع وهناك ستجد كل ما تريد معرفته عن الإمتحان ، مراحلة ، تكاليفه ، مصادر المذاكرة ونماذج للأسئلة. ( النموذج في هذا الموضوع للطلبة من مصر ويطبق بنفس المعايير لاي طالب من الدول العربية

 

 

 

 

خطوات الحصول على المعادلة 

الخطوة التمهيدية (التحديث الجديد):

Pharmacist s Gateway Canada

Pharmacist s Gateway Canada

التسجيل أولاً في برنامج Pharmacists’ Gateway Canada قبل خطوة الـDocument Evaluation مع الـPEBC

التسجيل أونلاين في برنامج Pharmacists’ Gateway Canada هو ما سيسمح لك ببدء خطوات المعادلة .. ستقوم بإنشاء حساب على الموقع وستحصل على candidate number .. في الوقت الحالي يتكلف التسجيل 325 دولار .. عبر هذا الحساب يمكنك متابعة تقدمك خلال خطوات الترخيص المختلفة
عنوان الموقع : http://www.pharmacistsgatewaycanada.ca/

[ad id=”1308″]

أولاً : خطوة تقييم الأوراق Document Evaluation
وهو ما سنتحدث عليه بالتفصيل في التدوينة القادمة

ثانياً : الإمتحانات وتنقسم لثلاثة مراحل :
مراحل الإمتحان ثلاثة :
1- The Evaluating Exam
2- The Qualifying Exam – MCQ Part
3- The Qualifying Exam – OSCE Part

بعد النجاح في المعادلة ينتهي دور PEBC ، وتبدأ في التقديم للحصول على ترخيص مزاولة المهنة.
إجراءات ومتطلبات الحصول على ترخيص مزاولة المهنة تختلف من مقاطعة لأخرى
في العادة ستحتاج إلى إجتياز إختبار في اللغة الإنجليزية (مثل الأيلتس أكاديميك) وإختبار في القوانين وتدريب عملي لعدد معين من الساعات
لمعرفة التفاصيل الخاصة بكل مقاطعة ، تفضل بزيارة الرابط أدناه 
http://www.napra.org/pages/home/default.aspx

 [ad id=”1308″]

تقييم الأوراق من البورد الكندي

الخطوة الأولى في التقديم لإمتحانات معادلة شهادة الصيدلة في كندا هو إرسال الأوراق إلى البورد لتقييمها وهو ما يعرف باسم Document Evaluation

للحصول على أحدث معلومات .. دائماً يرجى زيارة الموقع الرسمي للبورد الكندي للصيادلة
http://www.pebc.ca/

هناك 3 خطابات يجب أن تصل على عنوان مقر البورد الكندي بتورنتو :

The Pharmacy Examining Board of Canada
717 Church Street
Toronto, ON, M4W 2M4
Canada

الخطاب الأول : بيان تقديرات من الجامعة التي تخرجت منها مرسل مباشرة من الجامعة إلى عنوان البورد
تذهب إلى شؤون الخريجين بالكلية وتطلب إستخراج بيان تقديرات باللغة الإنجليزية لغرض المعادلة (Transcript)،
سيطلب منك صورة شخصية ودفع الرسوم وسيتم تحديد موعد لك للعودة وإستلام الشهادة،
عند العودة لإستلام بيان التقديرات، تكون أيضاً قد جهزت مظروفاً (إذا لم يكن لجامعتك مظروفاً خاصاً بها) واطلب من الموظف إرشادك للشخص المسئول عن ختم الظرف، والذي بدوره سيستلم بيان التقديرات والمظروف منك ويطلع عليهما ثم سيغلق المظروف ويقوم بختمه بخاتم الكلية وإعطاءه لك.

على هذا المظروف يكون الراسل هو Faculty of Pharmacy, Cairo University
وترسله عن طريق البريد المسجل أو السريع.
بالطبع أنا كتبت هنا جامعة القاهرة كمثال ، انت عليك كتابة اسم جامعتك ( الإسكندرية ، بغداد ، … )

الخطاب الثاني : خطاب حسن سير وسلوك من نقابة الصيادلة مرسل مباشرة من النقابة إلى عنوان البورد
تتوجه إلى النقابة العامة للصيادلة وعنوانها دار الحكمة الطبية ، 6 شارع الحديقة ، جاردن سيتي ، القاهرة وتطلب إستخراج خطاب حسن سير وسلوك باللغة الإنجليزية لغرض المعادلة (Licensing Statement)،
سيطلب منك إستيفاء بعض البيانات ، صورة شخصية وسداد إشتراك النقابة حتى تاريخة ورسوم إستخراج الشهادة.
الشهادة تستخرج في نفس اليوم ، وتحصل أيضاً على المظروف الخاص بالنقابة مدوناً عليه العنوان ومختوم بالخلف بخاتم النقابة.

على هذا المظروف يكون الراسل هو Syndicate of Pharmacists
وترسله عن طريق البريد المسجل أو السريع.
إذا اخترت الإرسال عبر البريد المسجل فإن أقرب مكتب بريد إليك سيكون هو مكتب بريد القصر العيني.

الخطاب الثالث : وهو الخطاب الذي يحتوي على الإستمارة والأوراق الخاصة بك وتتولي أنت إرسالهم بنفسك ، اتبع الخطوات التالية لإعداد المظروف بطريقة صحيحة :

1- الخطوة الأولى دفع الرسوم أونلاين :
توجه إلى موقع البورد الكندي للصيادلة المذكور في بداية التدوينه واختر Document Evaluation ثم Apply Online ثم Create Account
قم بإستيفاء جميع البيانات بدقة مثل كتابة اسمك كما يظهر بجواز السفر ، كتابة عنوان بريد إلكتروني صالح ، كتابة عنوان المراسلات بالتفصيل … ثم بواسطة البطاقة الإئتمانية (الكريديت كارد أو الفيزا) قم بسداد الرسوم.
بمجرد نجاح عملية الدفع ستصلك رسالة تأكيد بالمبلغ المدفوع على عنوانك الإلكتروني (إيميلك).
رسوم الـDocument Evaluation حتى توقيت كتابة هذه السطور هي 530 دولار كندي وهي قابلة للزيادة لذا ينصح بإستمرار بمراجعة الموقع الرسمي للحصول على أحدث المعلومات. 

(معلومة : أنا اخترت هنا الكتابة عن طريقة الدفع أونلاين بواسطة البطاقة الإئتمانية .. لكن إن رغبت فيمكنك أيضاً الدفع بواسطة الـBank Draft وإرسالها بالبريد السريع كخيار بديل.)

2- الخطوة الثانية طباعة وإستيفاء الأبلكيشن:
بعد إستكمال البيانات ودفع الرسوم بنجاح ، ينقلك الموقع إلى الصفحة التالية لتقوم بتحميل الـapplication+checklist الخاصة بك بصيغة ملف pdf.
        أ- قم بتحميل وطباعة الملف. ستلاحظ أن المبلغ المدفوع والبيانات الشخصية التي قمت بإدخالها منذ قليل مطبوعة بالفعل في الإستمارة ، استكمل أي بيانات تحتاجها.
        ب- قم بتجهيز صورتين شخصيتين حديثتين لك ، ودون اسمك وتاريخ إلتقاط الصورة خلفهما ، ثم بإستخدام الدباسة قم بتثبيت الصورة الأولى في الركن اليسار العلوي ، وبإستخدام الصمغ الصق الصورة الثانية في المكان المخصص لها.
        ج- يمكنك إستكمال الـChecklist وتوقيعها ، لكن لا تقم بتوقيع الأبلكيشن الآن (ستفعل ذلك لاحقاً أمام السفارة الكندية بالقاهرة)

شهادة الميلاد : قم بتجهيز شهادة الميلاد العربي (الكمبيوتر) ، توجه إلى وزارة الصحة في لازوغلي وقم بترجمة شهادة الميلاد إلى الإنجليزية.

شهادة التخرج : قم بتجهيز شهادة التخرج الكارتون (الشهادة المؤقتة غير مقبولة) ، توجه إلى مترجم معتمد وقم بترجمة الشهادة.

( معلومة : غالبية كليات الآداب بالجامعات المصرية تقوم بتقديم خدمة الترجمة معتمدة بشعار الجامعة وبأسعار منافسة )

خطوة التوثيق : قم بتصوير شهادة الميلاد العربي وشهادة التخرج العربي وجهز الأبلكيشن ثم توجه إلى السفارة الكندية بالقاهرة (جاردن سيتي) وأطلب :
        أ- Notarization أو توثيق للأبلكيشن : تقوم بالتوقيع أمام السفارة ويتم ختم الأبلكيشن والصور بخاتم السفارة.
        ب- Certified Copy أو صورة طبق الأصل من شهادة الميلاد العربي : يتم ختم صورة ضوئية من شهادة الميلاد بخاتم السفارة كصورة مطابقة للأصل.
        ج- Certified Copy أو صورة طبق الأصل من شهادة التخرج (الكرتون) : يتم ختم صورة ضوئية من شهادة التخرج العربي بخاتم السفارة كصورة مطابقة للأصل.

( معلومة : بدلاً من السفارة تستطيع توثيق أوراقك أيضاً بواسطة محامي مثل الناضوري والنحاس بعمارة إيزيس جوار سفارة أمريكا وبأسعار أقل من السفارة )

خطوة الإرسال :
ضع الآتي في مظروف واحد وأرسلهم بالبريد المسجل أو السريع إلى عنوان البورد :
الأبلكيشن (مكتملة البيانات  + موقعه + موثقة )  +  الـChecklist (مكتملة البيانات + موقعة)  +  صورة طبق الأصل من شهادة الميلاد العربي + ترجمة شهادة الميلاد الإنجليزية + صورة طبق الأصل من شهادة التخرج الكارتون (العربي) + ترجمة شهادة التخرج بالإنجليزية.
أيضاً ستكون فكرة جيدة أن تضع صورتين شخصيتين إضافيتين على سبيل الإحتياط ، عدد 2 ستيكر لاصق يحتوي على عنوانك بكلا اللغتين العربية والإنجليزية لتسهيل وصول الخطابات المرسلة إليك من البورد.
 الراسل هذه المرة سيكون أنت ، اكتب اسمك وعنوانك على المظروف من الخارج. أكتب أيضاً الرقم التعريفي الخاص بك (PEBC Candidate Identification Number) إذا كان البورد قد أرسله إليك في وقت سابق.

وانتظر الرد في خلال الأسابيع القادمة 

ملاحظة : صلاحية الـDocument Evaluation خمسة سنوات ، لذا فأنت بعد إجتياز أوراقك مرحلة التقييم تحتاج إلى التقديم على الـEvaluating Exam قبل هذه المدة.

طريقة التقديم لإمتحان الـEvaluating Exam ستكون بنفس الطريقة .. سداد الرسوم إلكترونياً ، طباعة الأبلكيشن ، إستيفاء الأبلكيشن ولصق الصور ، Notarization ثم إرسالها على عنوان البورد.

توفيراً للوقت والمصاريف إن رغبت يمكنك إرسال الابلكيشن الخاصة بالـDocument Evaluation + الـEvaluating Exam في نفس الظرف مرة واحدة

 
الإستعداد لإمتحان البورد EE

لنتحدث عن كيفية الإستعداد لإجتياز المرحلة الأولى من إختبار البورد الكندي Evaluating Exam ، فروع الإمتحان ومصادر المذاكرة ونماذج للأسئلة

أولاً : فروع الإمتحان

BIOMEDICAL SCIENCES (15%)
Biochemistry
Genomics and Molecular Biology
Physiology/ Functional Anatomy
Immunology
Medical Microbiology

PHARMACEUTICAL SCIENCES (25%)
Pharmaceutics and Drug Delivery Systems
Pharmacokinetics and Biopharmaceutics
Medicinal Chemistry
Pharmacology
Toxicology and Clinical Toxicology
Biotechnology and Pharmacogenetics

PHARMACY PRACTICE (50%)
Clinical Sciences (35%)
Pathophysiology

Clinical Biochemistry/ Laboratory and Diagnostic Testing
Pharmacotherapeutics (including Prescription, Non-prescription and Complementary Therapy)
Health Promotion and Disease Prevention
Patient Care Process (Assessment/ Intervention/ Monitoring/ Follow-up/ Documentation)
Special Populations (including Geriatrics, Pediatrics, Pregnancy and Lactation)
Nutrition
Professional Practice Skills (15%)
Prescription Processing and Product Preparation (including Non-sterile and Sterile Compounding)

Prescription Calculations
Communication/ Patient Counselling
Drug Information
Literature Evaluation/ Research Methods/ Evidence-Based Decision Making (including Pharmacoepidemiology)
Medication/ Patient Safety Practices
Law/ Jurisprudence
Professionalism/ Ethics
Collaborative Patient Care

BEHAVIOURAL, SOCIAL AND ADMINISTRATIVE PHARMACY SCIENCES (10%)
Pharmacy Management (including Financial, Personnel, Marketing, Quality Improvement, Risk Management and Workplace Safety)
Canadian Healthcare System
Pharmacoeconomics
Biostatistics

المحتوى التفصيلي للنقاط المطلوب إستذكارها في كل فرع من الفروع السابقة يمكن الحصول عليه عبر شراء الـSyllabus (نسخة 2011 بـ35 دولار كندي) أو تحميله مجاناً من الموقع الرسمي لمعادلة الصيادلة من خلال هذا الرابط :
http://www.pebc.ca/index.php/ci_id/5321/la_id/1.htm

ثانياً : مصادر المذاكرة
يضع موقع البورد PEBC قائمة مطولة بالمراجع الأساسية التي يمكن الإستعانة بها للإستعداد للإمتحان
قائمة المراجع متاحة من خلال هذا الرابط :
http://www.pebc.ca/index.php/ci_id/3124/la_id/1.htm

من خبرات من سبقوا وإجتازوا الإمتحان ، فإن من أفضل المصادر التي يمكن الإعتماد عليها لإجتياز الـEvaluating Exam :

  1. مجموعة كتب مصباح (انقر هنا لزيارة موقعهم)
  2. Comprehensive Pharmacy Review (كتاب شامل)
  3. Lippincott Pharmacology

معلومات عن إمتحان EE

معلومات عن مقرات الإمتحان :
يعقد إمتحان الـ Evaluating Exam في كندا في المقرات الآتية :
فانكوفر، ادمنتون، ساسكاتون، وينيبج، تورنتو، مونتريال، هاليفكس، سانت جونز
أو خارج كندا في لندن نظير مصاريف إضافية
جدير بالذكر ان البورد بستطيع أن يلغي أي من الأماكن السابقة في حالة عدم تقدم عدد وافي من الممتحنين

مواعيد الإمتحان :
يعقد الإمتحان مرتين في السنة .. مرة في شهر يناير والثانية في شهر يوليو ولك حرية الإختيار
يجب حجز الإمتحان قبل الـ deadline والذي هو أكتوبر للإمتحان الأول و أبريل للإمتحان الثاني
تابع الموقع الرسمي للبورد للتواريخ بالتحديد

مدة الإمتحان :
الإمتحان يتم على يومين متاليين 
مدة الإمتحان الواحد 3 ساعات ونصف
قبل بدء الإمتحان هناك فترة 15 دقيقة لدخول غرفة الإمتحان والإرشادات الخاصة بالإمتحان
الإمتحان على صيغة الإختيار من متعدد MCQ

بطاقة الإمتحان PEBC Identification Card :
يتم إرسال بطاقة الإمتحان موضحاً بها مكان وميعاد الإمتحان إليك قبل الإمتحان بـ2-3 أسابيع، ستستلم أيضاً باسورد (كلمة مرور) تحتاجها في الولوج إلى بعض المعلومات الأخرى الهامة عن الإمتحان.
هذه البطاقة يجب عليك أن تحضرها معك يوم الإمتحان

قائمة الممنوعات :
ممنوع دخول الأقارب أو الأصدقاء إلى بناية الإمتحان
ممنوع التدخين
ممنوع وضع عطور أو روائح نفاذة
ممنوع دخول أي كتب أو ملخصات أو أوراق
ممنوع إرتداء ساعة رقمية
ممنوع إدخال موبايل (هاتف جوال) أو أجهزة إلكترونية
ممنوع إحضار آلات حاسبة أو مساطر أو مقلمات

ما يتم توزيعه لك في الإمتحان :
ورقة الإجابة
ألة حاسبة علمية (شاهدها من هنا)
أقلام رصاص (بممحاة)
ثم كراسة الأسئلة

درج الإمتحان :
بالإضافة إلى الأدوات السابقة + كارت الـ ID ، يمكنك أن تحضر مشروبات أو مأكولات خفيفة على أن تكون في كيس بلاستيك شفاف وبدون ورق
جواز السفر – المحافظ توضع تحت الكرسي
الشنط الكبيرة والمعاطف خارج مقر الإمتحان في المكان المخصص

ورقة الإجابة :
في البداية يجب أن تملأ بياناتك
الأسئلة إختيار من متعدد لذا عليك تظليل دائرة الإختيار الصحيح بالكامل

مثال لورقة الإجابة :
http://www.pebc.ca/index.php/ci_id/4294/la_id/1.htm

المعادلات :
لن تحتاج لحفظ هذه المعادلات لأنها ستأتي لك مكتوبة
http://www.pebc.ca/index.php/ci_id/4290/la_id/1.htm

الدرجات
الدرجات على الأسئلة الصحيحة فقط (لا يوجد جزاءات على الإجابات الخاطئة )
النجاح بنسبة 60% من مجموع ال300 سؤال في الإمتحانين
النتيجة تبلغ بالبريد العادي فقط في خلال 3 أسابيع من الإمتحان ، الخطاب يخبرك بالنجاح أو لاقدر الله الرسوب بدون نسبة مئوية
كما تنشر على موقع www.pebc.ca قائمة بأرقام الـ ID للناجحين فقط

المحاولات :
لديك ثلاث محاولات للنجاح ثم يمكنك التقدم بإلتماس لمحاولة رابعة أخيرة

 
 

خطوات حجز الامتحان:
1- دفع الرسوم اونلاين (الطريقة الاسهل)
2- طباعة الابليكشن
3- ستحتاج إلى عدد 2 صورة حديثة لم يمضى عليها سنة مطبوع أو مكتوب عليها التاريخ 
4- توثيق الابيلكشن بواسطة صيدلي كندي مرخص أو محامي أو السفارة الكندية
5- أرسال الابليكشن إلى عنوان البورد

اولا: MCQ
ميعاد الامتحان: مرتين في السنة شهري مايو ونوفمبر
تكلفة الامتحان: حالياً 400 دولار .. يرجى مراجعة الموقع دائماً للتأكد من المصاريف
مدة الامتحان: يقام الامتحان على يومين .. مدة الامتحان 3.75 ساعة لكل يوم
عدد الاسئلة: كل إمتحان 150 سؤال إختيار من متعدد
على مدار اليومين هناك 100 سؤال من ال300 pretest لا يتم إحتسابهم ضمن النتيجة
محتوى الامتحان:
http://www.pebc.ca/index.php/ci_id/3139/la_id/1.htm
مصادر المذاكرة:
1- الأسئلة (اهم مصادر المذاكرة)
2- Therapeutic Choices
3- Minor Ailments (Patient Self-Care)
4- الـCOMPETENCIES  من 2-7 تذاكر من كتب مصباح او SOLRX
5- الانترنت .. بعكس الايفالويتنج ليس هناك مصادر معينة يمكنك أن تكتفي بها بل ستكون في حاجة دائمة إلى البحث بإستمرار عن المعلومات بواسطة الانترنت
نماذج الأسئلة:

ثانيا: OSCE
ميعاد الامتحان: الامتحان يوم واحد .. يقام مرتين في السنة شهري مايو ونوفمبر
تكلفة الامتحان: حالياً 1520 دولار .. يرجى مراجعة الموقع دائماً للتأكد من المصاريف
مدة الإمتحان الفعلية: 3 ساعات يتوسطها إستراحة 20 دقيقة 
محتوى الامتحان: الإمتحان 14 station و 6-10 rest station
امثلة للstations:
New Prescription Station
Plain Counsel Station
OTC Station
Doctor Station
Ethics Station
Non Interactive Station (Prescription check and technican check)
مصادر المذاكرة:
1- التدريب الجيد (هام جداً)
2- Therapeutic Choices
3- Minor Ailments (Patient Self-Care)
4- Compendium of Pharmaceuticals and Specialties (CPS)
5- اليوتيوب: فيديوهات الأجهزة مثل Epipen
الإمتحان open book جميع المراجع موجودة أمامك
Samples الإمتحان:
http://www.pebc.ca/index.php/ci_id/3153/la_id/1.htm

ملحوظة: لا تنسى احضار البالطو الابيض معك يوم امتحان الاوسكي

 

بالإضافة للنجاح في إمتحانات الPEBC ، تحتاج إلى التسجيل للحصول على ترخيص مزاولة في مقاطعتك ، ولأن شروط ومتطلبات التسجيل تختلف من مقاطعة لأخرى فقد أعددت لك قائمة عناوين المواقع هذه لتسهيل مهمة البحث عليك

Alberta College of Pharmacists
Website: http://pharmacists.ab.ca

College of Pharmacists of British Columbia
Website: www.bcpharmacists.org

College of Pharmacists of Manitoba
Website: www.cphm.ca

New Brunswick Pharmaceutical Society
Website: www.nbpharmacists.ca

Newfoundland & Labrador Pharmacy Board
Website: www.nlpb.ca

Nova Scotia College of Pharmacists
Website: www.nspharmacists.ca

Ontario College of Pharmacists
Website: www.ocpinfo.com

Ordre des pharmaciens du Quebec
Website: www.opq.org

Prince Edward Island Pharmacy Board
Website: www.pepharmacists.ca

Saskatchewan College of Pharmacists
Website: www.saskpharm.ca

 

2 comments

  1. هند

    ارجو للاستفسار عن الفترة بين الامتحانات .هل ينفع اتمرن فيها الساعات المعتمده و لا ارجع بلدى .و منى ابدا اجراءات الهجرة .و السفر الامتحان بفيزا سياحه و لا اخرى .ارجو التواصل للضرورة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close