حلم معادلة الشهادة الثانوية او شهادة البكلوريا في المانيا ليس مستحيل ويفتح افاق دراسية كثيرة بالاضافة الى زيادة فرص العمل وتجعل من المانيا هو المستقر لأي لاجيء عربي . 

الخطوات بسيطة ولكن تحتاج مثابرة واجتهاد ونحن في موقع العرب في اوربا نود مساعدة اي من الراغبين عبر التعليقات او مراسلتنا مباشرة . 

للحصول على جميع المعلومات بمفردك، يتوجب عليك اتباع الخطوات التالية :

معادلة شهادة البكالوريا:

1. الذهاب الى الرابط التالي www.anabin.kmk.org
2. الذهاب إلى القائمة اليسرى واختيار Schulabschlüsse mit Hochschulzugang
3. الذهاب الى القائمة العلوية في الوسط واختيار Suchen
4. أختيار البلد التي حصلت منها على الشهادة على سبيل المثال: (Syrien)
5. أختيار القسم الخاص في شهادتك Sekundarschulabschlusszeugnisse​

• العلمي –> Scientific Section
• الأدبي –> Literary Section

​في حالة الضغط على أحد الخيارين الأدبي أو العلمي تظهر لك المعلومات التي تحتاجها ( مع الاسف المعلومات فقط في اللغة الألمانية / نحن مستعود للترجمة )

معادلة الشهادة الجامعية :

1. الذهاب الى الرابط التالي www.anabin.kmk.org
2. الذهاب إلى القائمة اليسرى واختيار Schulabschlüsse mit Hochschulzugang
3. الذهاب الى القائمة العلوية في الوسط واختيار Suchen
4. أختيار البلد التي حصلت منها على الشهادة على سبيل المثال: (Syrien)
5. أختيار القسم الخاص في شهادتك الجامعية Studienabschlüsse

• ماجستر –> Bachelor
• الشهادة الجامعية –> Idjaza

​في حالة الضغط على أحد الخيارين الأدبي أو العلمي تظهر لك المعلومات التي تحتاجها ( مع الاسف المعلومات فقط في اللغة الألمانية / نحن مستعود للترجمة )